EthernetBridge was originally not intended for production use. However, wrapping it into a Windows service should not be a major issue. The service could be designed to read parameters from a configuration file or accept them via the command line.
However, I must mention that finding spare time to implement this might be challenging for me at the moment.