Certainly, you can rename the driver binary. However, it’s important to be aware that this change will not affect the device’s name, which will remain unchanged.
Not renaming, I want to decompile and modify the code to add some features. Of course, it will not be used for secondary distribution, only for my own commercial products.
Of course, you’re welcome to proceed. However, acquiring the Source Code could significantly streamline the process. Should resource limitations arise, please feel free to reach out to me privately. We can discuss a more favorable price for the Source Code to accommodate your needs.